ADALAR POSTASI-283: atina'dan mektup var!

ADALAR POSTASI
25 Ocak 2006

From: Stathis Arvanitis
Date: Tue, 24 Jan 2006 23:06:15 +0200
To: ADALAR POSTASI
Subject: Re: ADALAR POSTASI:

MERHABALAR ATINADAN YUNANISTANDAN

ADIM STATIS ARVANITIS VE BUYUKADALIYIM ASLINDA ESKIDEN BUTUN AILEM
YUNANISTANDAN 1900 YILARINDA GOC ETMIS VE BUYUKADADADA YERLESMIS .
BABAM BUYUKADANIN EN UNLU KUNDURACISIYMIS VE BUTUN AILESI AYNI MESLEK ILE UGRASTI VE SINASI RIZANIN ECZANESIN YANINDA COK SENEDEN BERI DUKANI VARDI. TABI 1964 YILINDA YUNAN TABALI OLDUGU ICIN ILK YUNAN OLARAK TURKIYEDEN HAKSIZ OLARAK SINIR DISI EDILDI VE KUCUK YASTA OLDUGUM ICIN ONUNLA BERABER YUNANISTANA GELDIK.
VAPUR ISKELESI ICIN YAZDIGINIZ ICIN COK ENDISELENDIM O VAPUR ISKELESI VE SAAT KULESI 42 SENE KALBIMDEDIR CUNKU YASADIGIMIZ EV SAAT KULESININ SOLUNDA KLISENIN BINASINDAYDI. HALICTEKI FENER LISESINE OKUDUGUM ZAMAN HER SABAH VAPURU ALMAK ISIN HER SABAH O GUZEL VAPUR ISKELESINDEN GECIYORDUM VE HAYATIMLA BAGLI OLDU. SOL KOSESINDEKI GAZETE SATAN MAGAZA OGRETMENIMIN VE AKRABAMIN MAGAZASIDIR. ESKIDEN ISKELEDE TOST SATAN MAGAZA -CICEK SATAN MAGAZA -AYAKAPI BOYATMA MAGAZALARI VARDI VE BIR SURE USTEKI KATA KIS SINEMASI GIBI CALISTI. BUYUKADA ICIN YAZILAN PRINGIPOS ADINDA BIR GUZEL KIRAP VAR VE PARS TUGLACININ YAPTIGI GIBI BUYUKADANIN TARIH BOYUNCA BUTUN NOTLARI YAZIYOR. BU KITABI AKILAS MILAS ADINDA BUYUKADALI BIR DOKTOR YAZMIS VE BU KITABI BUYUKADAYI HER SEVEN INSAN OKUMAK ICIN TURKCEDE TERCUMESI OLABILIR . YUNANISTANDA COK ADALI BILDIGI GIBI ESKI BUYUKADALILAR KULTURI DERNEGI VAR VE IKI MILLETIN ARASINDA DOSTLUK OLMASI ICIN CALISIYOR.
SIZI SAYGI ILE SELAMLARIM
VE HABERLERINIZI BEKLIYORUM
STATIS